Alors que la première tornade se dissipe, une seconde apparaît à quelques kilomètres de là sous ce même orage (environs de Dodge City, Kansas, États-Unis).