Un coup de foudre a eu la merveilleuse idée de venir tomber parfaitement dans l'axe de la route qui s'éloigne en direction de l'horizon. Il s’agit ici d'une capture aussi imprévue qu’imprévisible, et surtout d'un coup de chance tout bonnement fantastique. Le genre de coup de chance qui n’arrive qu'une seule fois dans la vie d’un chasseur d’orages, réunissant chacune des conditions nécessaires à l'obtention d'une image aussi insaisissable (route 104, une vingtaine de kilomètres au nord-ouest de Tucumcari, Nouveau-Mexique, États-Unis).