Un vigoureux orage s'étant formé quelques heures plus tôt au pied des Rocheuses s'éloigne vers l'est tout en étant illuminé de mille feux par le Soleil couchant (alentours de Seibert, Colorado, États-Unis).